やりたい事
タイで婚姻届を出した後、日本で婚姻届を提出する。
手順
- 書類の準備
- 日本の市区町村役場で書類を事前確認
- 日本の市区町村役場へ書類の提出
1.書類の準備
在タイ日本国大使館のページ （ロ）日本の市区町村役場に届け出る場合 に婚姻届、婚姻登録証の和訳書、タビアンバーンの和訳書式が掲載されている。
・二人の必要書類
婚姻届（２部）
婚姻登録証（原本、コピー１部）
婚姻登録証の和訳（１部）
・日本人
戸籍謄本（日本の役所で発給）
身分証明書（パスポートまたは運転免許証）
・タイ人
タビアンバーン（原本、コピー１部）
タビアンバーンの和訳（１部）
- タイ側の固有名詞はすべてカタカナで表記をしなければならないため、今後別の申請を行う際に表記の揺れで却下されないように記録をしておく
- タイ人の名前について、名字と名前の順番を間違えると姓名が逆の状態で登録されるので注意する事。
2.日本の市区町村役場で書類を事前確認
提出する予定の役場のメールアドレスをネットで探し、準備した書類をスキャンしてメールで送り確認してもらう。
3.日本の市区町村役場へ書類の提出
- 上記の書類を持って市町村役場に提出。場所により課の名前が違うらしいので、ネットで確認するか役場の案内で確認する。
- 一人で行っても受理される。
- 証人２名は必要ない。
- 役場での所要時間30分程度。
- 戸籍に婚姻事実が掲載されるまで約一週間。